大连新通意大利语培训学校（热线15037120869同微信，在线QQ204922329）向您介绍在意大利街头见到这几种小吃就冲上去吧

      除了高大上餐厅的精致美食，还有一种美食，它简单便宜，街上随处就可以遇见。那就是意语君爱的街头美食。相信小伙伴们也有很多街头美食的忠实粉吧！

      Non esiste cucina senza tradizioni e non esiste città senza street food. Dai tempi del porto di Alessandria e delle botteghe di Pompei, ma probabilmente già da quelli di sumeri e babilonesi, il cibo di strada è stato protagonista nelle vie cittadine. il cibo di strada da qualche anno è di nuovo al centro dell'attenzione. Un tempo bastavano un angolo riparato, un contenitore e magari uno sgabello; oggi, a offrire piatti economici, gustosi e semplici da mangiare sono food truck e minuscoli locali dalle vetrine patinate. Il cibo di strada è di nuovo al centro dell’attenzione: piccoli ristoranti si fanno vanto di servire street food, le botteghe aprono angoli dedicati. Non più semplicemente un modo per nutrirsi velocemente e con gusto, il cibo di strada è rivisto, elevato, reso gourmet e, spesso, anche più sano. Sempre di più sono gli italiani che amano mangiare cibo di strada; ma cos’è, esattamente, che si mangia per le strade d’Italia nel 2016?

       世间没有无传统的烹饪法，也没有无街头小吃的城市。亚历山大港和庞贝城商店繁华的时期，甚至可能苏美尔和巴比伦王国时期，街头食品已经是城市街道的主角。近年来街头小吃再一次获得了人们的足够关注。一个小角落，一个小集装箱，甚至一张凳子就已足够; 如今，小吃车的小窗口就可提供廉价、可口和简单的食物。街头食品再次成为人们关注的焦点：小餐馆以能提供美味的街头小吃而感到骄傲，店铺为街头小吃开辟专用的角落和节日盛行于各个城镇。街头食品不再是只是为了能地充饥，而是不断进行升级改造而且更加健康。越来越多的意大利人喜欢吃街头小吃;但是，2016年意大利为盛行 的街头小吃是什么呢?

      Patatine fritte. Per molti anni, gli appassionati hanno dovuto raggiungere i fast food o aspettare il giorno di mercato per comprare la loro dose di patatine fritte, da mangiare con le mani o con più igienici e scomodi spiedini in legno. Da qualche anno, dal Tirreno alle Alpi, hanno aperto locali specializzati, e adesso le patatine non sono più sinonimo di junk food. Ognuna di queste patatinerie serve patate olandesi o italiane, fritte nella classica forma a bastoncino o in sinuose spirali, condite con un’incredibile varietà di salse tra le più amate o realizzate secondo le ricette dalla casa. Fondamentali sembrano essere i coni di carta, che consentono di mangiare mentre si cammina. 
      炸薯条。多年来，薯条爱好者不得不到快餐店或等待赶集时才能买到大份薯条，用手直接拿着吃或用很多的卫生纸亦或是用小木签叉着吃。近几年，从第勒尼安海到阿尔卑斯山，已经开了很多的薯条小店，现在的薯条已不再是垃圾食品的代名词。每一个薯条店都提供原料为荷兰或意大利的土豆，炸成经典的细长条或螺旋状，调味中有 受欢迎的家庭自制的各种酱料。外包装呈椎体状，可以边走边吃。